Christmas Time and New Pictures
(für die Deutschen: Bitte runterscrollen!)
Hey everyone,
I hope everyone had a really good christmas with their families and friends and an even better jump into the new year. I had an amazing time with my girlfriend at home in Germany, everything was better that i could have expected, it was soo relaxing and enjoyed every second with Juli. I got to see my family for the first christmas in a couple of years. It was really good to see them and also catch up with friends old and new. Although i must say im glad that the whole christmas holiday is over, nothing but stress sometimes. sadly though im sitting in Halls waiting to do my exams on Monday through Friday. I cant wait till they are are over too (”,) I could speak all night about my time away but ill let you judge for yourselves, be sure to check out the pictures.
Neil
Hallo zusammen,
Ich hoffe Ihr hattet alle eine schöne Weihnachtszeit mit Familie und Freunden und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ich hatte eine tolle Zeit zuhause in Deutschland mit meiner Freundin, es war alles viel besser als ich es erwartet habe…so relaxed und ich genoss jede Sekunde mit Jule. Das erste mal seit ein paar Jahren habe ich Weihnachten wieder mit meiner Familie gefeiert, es war sehr schön alle wieder zu sehen, wie auch das Treffen mit alten und neuen Freunden. Trotzdem muss ich sagen, bin ich froh, dass die Weihnachtszeit wieder vorbei ist…nichts als Stress manchmal! Jetzt sitze ich leider wieder in meinem Wohnheim und warte darauf Montag bis Freitag meine Prüfungen zu schreiben. Ich kann es kaum erwarten, bis sie vorbei sind (”,) Ich könnte die ganze Nacht über die Zeit in der ich weg war reden, aber es ist glaub ich besser ihr schaut euch einfach die Bilder an!
Neil
January 8th, 2008 at 5:58 pm
so did you find somebody finally, who translated everything ?! ;)))